Mama Irma

Mama Irma dan Yvette tersenyum ke kamera
Rambut tersanggul hiasan kepala rapi tertata

Postcard from Alvin - Netherlands

Kali ini Diego tidak ikut berfoto
Dia tidur pulas di dekat sofa pemberian Yugo
"Diego tidak boleh makan keju" nanti mati
Yvette selalu ingat, jangan sampai Diego mati terkulai

Di Staphorst Mama Irma dan Yvette berpakaian begini
Tapi mereka bukan tontonan
Tak mau berfoto untuk turis tak sopan
Kata mereka ada pesta di rumah nanti bulan Mei
Ada ananas tart dan wafel blueberry untuk suguhan
Jangan rakus harus jaga kelakuan

Semoga segera bertemu Mama Irma dan Yvette di Staphorst
Groetjes!

Postcard from Netherlands

From Merel - Netherlands

Tulips
From Greta - Groningen, Netherlands

Orchid
From Lieke - Netherlands

Terschelling
From Jeroen - Utrecht, Netherlands

From Chris - Netherlands

Windmills of the Kinderdijk

Queensday
From Any - Netherlands

From Willemia - Netherlands

From Ans - Netherlands

From Greta - Netherlands

From Auke - Netherlands

Tulip

Asalnya bukan dari Belanda yang kaya tapi dari Turki yang perkasa
Dibawa di abad enam belas mendadak harganya setara dengan emas
Orang tergila-gila akan tulip sampai lupa berkedip
Harganya setara emas, penggemarnya orang kaya yang saling bersaing keras
Uang tak jadi masalah, semakin tinggi harganya tak ada yang mengalah


Dulu jadi perlambang kemakmuran kekaisaran Ottoman
Sekarang jadi perlambang cinta bujang pada perawan
Dulu jadi cerita romansa sejarah, Alexander Dumas sang sastrawan
Sekarang jadi penanda mata uang rakyat Iran


Tinggi, ramping, kelopak bersorban mewah
Cantik ketika hampir mekar merekah
Indah berwarna terang cerah
1,2,3,4 berapa warnamu? tak kuasa aku menghitung aku menyerah


Tulip, tulpen, tulp, tulip�n, tulipano,tulpe, tulipa, lalea
cantik dirimu, ingin aku menciummu

Meneer Jansen dan Mevrow Rudolf

Apa yang kau temui di Belanda?
Selain hamparan luas tulip indah bermekaran di Keukenhof?
Selain romantisme pengayuh sepeda di jalanan lengangnya?
Selain Meneer Jansen dan Mevrouw Rudolf?


Ada keju yang tak jemu memanjakan lidahmu
Bir penghangat tubuh bagi penyuka minuman yang terlarang untukku
Ada Grachten yang indah tempat menyusuri sungai berkelok gemulai
Berjajar perahu yang mengantarmu berlagu cinta dengan musik serunai
Ada windmullen berputar searah angin yang meniup baling-baling
Tak ayal semua yang lewat takkan berpaling


Coba lihat sapi di sudut kartu pos ini
Itu bukan binatang suci tapi maha penting
Ia menghasilkan susu dan keju yang dicari
Bayangkan tanpanya mungkin permakanan jadi genting


Lihat lagi jajaran klompen, si sandal kayu 
Dipakai petani bersawah tapi jadi primadona ayu
Bukan cuma sepasang sandal tak berharga tapi suvenir khas
Minta pada temanmu yang pergi ke sana bersama Klaas

Skiing in Holland

Kalau aku punya kesempatan
Aku mau bergandengan tangan
Seperti nyonya dan tuan
yang nampak menawan
di kartu pos bertuliskan Holland


Lihat ada empat kincir angin
Dengan banyak orang berseluncur di cuaca dingin
Di atas danau atau sungai yang membeku 
Aku tak tahu


Kinderlijk nama tempat ini
Dituju penikmat ski
Dicari turis dalam dan luar negeri
Mungkin aku ke sana nanti
Kapan? Aku tak tahu pasti


Lihat senangnya mereka meluncur
Lihat cerianya gerak tubuh orang-orang berjaket nyaman
Tak takut mereka lapisan es hancur
Sudah tebal sudah aman


Aku lupa pengirimnya
Terlalu lama tersimpan di kotak
Tapi aku selalu suka
Kupandang  slalu biar tersimpan di benak

postcard from a friend I've forgotten the name :(
sent from Holland on October 13th 2011